范蕾丽尔·卡帕里斯基

阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深入美洲印第安人社区，揭开修道院、精神病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善

记者弗兰克（热拉尔·朗万 饰）和无线电技术专家艾伯特（杰拉尔·朱诺 饰）就职于法国知名情报电台R2I。伊拉克战争即将爆发时，他们被派往前线，通过电波主持一档战地实录节目，凭借详实资料和大无畏精神赢得了空前收听率。但噩耗突然传来——他们在伊拉克被绑架了！全法国的忠实听众义愤填膺，用游行、静坐甚至绝食示威，要求释放人质。但事实上，此时此刻两人正在伊拉克战乱中左躲右闪。战争已然进入白热化，继续战地报道只会自陷囹圄。可他们又不小心弄丢了机票和生活费，不仅回不了国，连生存都成问题。他们唯一能做的，只有想方设法让自己